文藻外語大學OUR TOWN USR 計畫啟動-左營舊城英語導覽走讀百人祈福活動

文藻外語大學112年獲教育部補助大學社會責任實踐計畫「OUR TOWN社區永續跨域共創平台計畫」， OUR TOWN計畫為整併原二期USR HUB國際文教暨涉外事務學院與歐亞學院的「Our Town 社區體驗遊程國際平台」與「觀光文化導覽USR Hub」二計畫，師生團隊經過三年於高雄左營舊城、梓官、鹽埕、旗津、屏東佳冬及恆春等地，與關注社區發展的相關單位合作歷程中，發現不同社區展現台灣多元族群與多元文化面貌與在地社區發展重要文史。

本計畫本期選擇近距離場域實作，聚焦前期場域之一高雄市左營區舊城與蓮池潭周邊舊社區，作為主要實體計畫固定場域，以提升大學社會責任實踐效能。計畫主要目標為與左營在地文史單位共同合作提升文史知能，並將進行跨國跨社區交流。其中規劃建置跨領域共創社群包括社區故事、文創商品、文史研究、特色商圈行銷與外語導覽社群，並將設計新媒體平台對外擴大跨社區分享交流。

六月三日結合英文系本土文化英語導覽與翻譯系中英導覽解說課程，計畫主持人盧美妃老師與共同主持人及協同主持人林虹秀老師與舊城文化協會、馬卡道導覽協會、專業英語導覽解說團隊Meetup Formosa、及特色商圈業者合作包括中外餅鋪，投入英語導覽解說人才培訓與服務。本土文化英語導覽與中英導覽解說課程學生共計65人，經文史單位與Meetup Formosa英語導覽業師培訓英語導覽技巧與在地特色文化介紹後，由舊城文化協會、馬卡道導覽協會協助實地帶領學生進行導覽演練與實地考察，並分組設計導覽路線與導覽特色景點，設計英語導覽活動海報進行宣傳，宣傳第一天，三十名立即額滿，超額接受六十三位來自國小、國中、大學師生、外籍生、與對在地文史有興趣民眾參加，安排共三組導覽路線。

第一組導覽路線包括左營東門、護城河、舊城歷史、砲台、慈濟宮遺址挖掘現場、屏山書院遺址、城內眷村、莊大田攻城路線、見城之道與見城館參訪。第二組及第三組路線包括北門、城隍廟、中外餅舖、舊孔廟、啟明堂、春秋閣、龍虎塔、慈濟宮、龜山、蓮池潭與見城之道。並規劃擴香石御守文化體驗與百人祈福活動。透過英語導覽與活動企劃，除提升學生英文導覽實作能力，強化在地人文特色知能，進行場域導覽景點行銷推廣，並蒐集參與者意見以利規劃未來導覽及活動設計。來自比利時與美國八位交換生表示非常開心能參加此次活動，對蓮池潭周邊民間信仰與廟宇文化印象深刻。

    本計畫整合本校外語、行銷及媒體專業資源，與政府單位、在地文史單位、社區發展單位及夥伴學校及有意願合作的其他教育單位共同合作，以特色體驗活動與營隊設計經營，重現左營在地社區歷史脈絡全新價值並促進在地社區與觀光發展。聚焦文化保存議題，連結聯合國永續發展目標（SDGs）第4項優質教育、第9項產業、創新和基礎設施第11項永續城市及社區，以實踐培育跨域人才及發展特色營隊暨多媒體文史創新平台營運模式三大目標。透過師生專業，於新媒體共創平台，進行跨社區發展特色故事交流分享，擴大宣傳地文史價值嶄新風貌。